讲师

当前位置:首页>>师资队伍>>讲师

宋丹丹

发布时间:2023-03-20   浏览次数:0

宋丹丹,女,1990年生,山东聊城。2013年毕业于曲阜师范大学,获俄语专业学士学位;2017年毕业于曲阜师范大学,获俄语语言文学硕士学位;2020年毕业于俄罗斯西伯利亚联邦大学,获俄语专业博士学位。现任新葡的京集团350vip8888讲师。主要研究方向:俄语语言学,俄罗斯区域国别学。

一、主讲课程:

(一)本科生课程:

1.俄语口语

2.俄语视听说

(二)硕士生课程:

1.“一带一路”文献翻译

二、学术著作:

(一)编著

1.《俄语外来语百科词典》,黑龙江大学出版社,2017年1月,参与编译。

(二)译著

1. 译著《习近平生态理念演化》,莫斯科历史经济法律研究所,2023年,参与翻译。

三、代表性学术论文:

1“俄罗斯童话中的消极民族个性”,载《俄语学习》,2016年1月,独撰;

2.“俄语V-V构式探析”,载《中国俄语教学》,2016年7月,独撰;

3.“形象学理论在俄罗斯的引介与发展”,载《交际空间中的人与语言》(俄罗斯),2018年9月,独撰;        

4.“俄文版《人民日报》中的俄罗斯形象分析”,载《西伯利亚研究》(俄罗斯),2018年11月,独撰;  

5.“中国比较文学形象学的基本研究路径分析”,载《语言文学:理论与实践》(俄罗斯),2019年3月,独撰;              

6.“自我与他者:克罗科洛夫回忆录中中国形象的价值建构”,《文化与教育》(俄罗斯),2019年11月,独撰;                            

7.“俄文回忆录中中国形象塑造的言语策略及手段”,《现代语言学研究》(俄罗斯),2021年2月,独撰

四、科研项目:

(一)主持项目

1.“俄语回忆录中20世纪初期的中国形象研究”(S21B015),2021年度河北师范大学人文社科研究基金项目,在研。

2.“20世纪上半叶俄罗斯纪实文学中的中国形象研究”(HB22WW013),2022年度河北省社会科学基金青年项目,在研。

(二)参研项目

1.“基于语料库的俄汉构式对比研究”(14CYY052),2014年度国家社科基金青年项目,已结项;

2.“俄汉英动词语义派生差异对比研究”(21YJC740053),2021年度教育部人文社科基金青年项目,在研;

五、获奖情况:

1.第五届京津冀高校俄语大赛优秀指导教师;

2. 河北师范大学第三届教学创新大赛三等奖(团队成员);